利看着他落荒而逃的背影哑然失笑，“说的好像他知道厨房在哪儿一样！”

“乔治和弗雷德应该知道，不过我不知道他们会不会告诉罗恩小弟弟。”艾文笑着回答道。

哈利和韦斯莱家的双生子也挺熟悉的，他们同在魁地奇球队，“乔治和弗雷德知道很多密道，不过我却没听他们说过厨房在哪。”

“其实厨房就在餐厅底下，想想就知道了。”艾文敲了敲桌子，“平时开餐时，所有的食物都是直接出现在餐盘里的，要同时支撑这么多食物的传送，即使是精灵魔法也不可能距离太远。”

“也对喔！”哈利恍然大悟地踩了踩脚底下的大理石地面，“不过，精灵魔法是什么？”

“就是家养小精灵使用的魔法——家养小精灵是一种世代为巫师主人服务的奴仆精灵。”艾文解释道，“精灵魔法和巫师魔法有很大的不同，它们有很高的魔法亲和力，所以不需要魔杖和咒语。”

“无杖无声？”哈利插嘴道。

艾文赞赏地点头，“看来你了解过这个，哈利！可以说它们天生就会‘无杖无声’魔法——不过它们的灵魂被奴隶魔法束缚，所以永远也不能违逆背叛自己的主人，一旦有对抗主人意志的行为，它们就必须惩罚自己，以肉体的疼痛来获得灵魂的赦免。”

“这也太残忍了！”

“但是数个世纪以来，这个传统一直被保留下来，家养小精灵一代又一代地为古老的巫师家族服务。”艾文意味深长地道，“对于它们来说，从主人手中获得象征自由的衣物是一种耻辱。”

这是真实的魔法世界，艾文不希望哈利对此一无所知。